Из зарубежных СМИ

Подписаться на эту рубрику по RSS

Мои переводы статей из англоязычных СМИ

Финансирование реальной экономики

Эта эволюция, когда поставщики отстают от спроса, это задача которую предстоит решить Китайской экономике для здорового развития.

Это справедливо для финансовой индустрии, которая должна предоставлять финансовые услуги реальной экономике эффективным способом., как было замечено в выходные на Национальной Конференции по Финансовой Работе. Далее...

Мощный дрон готов для глобального рынка

Китай готов промышленно производить разведывательно-боевой дрон CH-5, новейшее предложение на международном рынке военных беспилотников.

Первый серийно производящийся CH-5 совершил днем в пятницу свой дебютный полет, в котором пробыл в воздухе более 20 минут, в аэропорту провинции Хэбей. Далее...

Пора менять систему расчета минимальной заработной платы в соответствии с текущими реальностями

По состоянию на субботу, 11 провинций, около трети от всех, подняли значение минимальной заработной платы. Но среднее приращение всего около 5 процентов, что является минимальным значением, по-сравнению с предыдущими периодами.

После корректирований, максимальное значение минимальной месячной заработной платы составляет 2300 юаней Далее...

Российский посол в США отозван из Вашингтона

Российский посол в США, Сергей Кисляк, был отозван в Москву после девяти лет работы в Вашингтоне. Кисляк является ключевой фигурой в расследованиях о вмешательствах России в президентские выборы 2016г.Далее...

Спутник обеспечит данными о землетрясениях

Китай в этом году запустит свой первый спутник по отслеживанию электромагнитной сейсмической активности, ставя себя в лидирующую позицию в этой области. Данный спутник улучшить возможности наблюдения за сейсмической активностью и предсказания землетрясений, заявил глава управления по землетрясениям в среду. Далее...